Message from Jolie
Information

Message from Jolie

【商品説明】

Message from Jolie

It is with happiness and gratitude that we welcome Japanese Soaptopians to our Soaptopia family! Over the past year, some of you have even made it to our kitchen store in Venice Beach, California – Yay! Thank you so much to the team at Ron Herman Japan for making our yumminess available to you.

Soaptopia is more than bath products, it’s an essential oil treatment, an opportunity to connect with yourself, and an artfully created experience for the person that is working on their beautiful best.

Jim, myself and our Soaptopia family in California invite you to bathe with natural products, enjoy yourself….and Love & Be Loved … ONE LOVE.

日本のソープトピアンの皆さんへ

皆さんをソープトピア・ファミリーにお迎えすることができて、幸せな思いと感謝の気持ちでいっぱいです!去年1年間のあいだに、何人かの皆さんは私たちのカリフォルニアのベニスビーチにあるキッチンまで足を運んでくださいました。ありがとうございます!そして、日本で私たちのおいしそうな商品の数々が手に入ることを可能にしてくれたロンハーマンジャパンのスタッフに心から感謝しています。

ソープトピアは単なるバスタイム商品を提供しているだけではありません。エッセンシャルオイルを使ったトリートメントは、皆さんが自分自身とコネクトする機会を与えてくれます。そして、いつもベストの状態でいようと努力するのは楽しむべきことだと教えてくれます。

ジムと私、そしてカリフォルニアのソープトピア・ファミリーといっしょに、ソープトピアのナチュラルな商品を使ってバスタイムを楽しみ、自分自身に向き合う時間をエンジョイしましょう。そして、誰かを愛して、誰かに愛されますように。ONE LOVE。

おすすめ商品

Web Store